Online adventní kalendáře roku 2025. ŘSoW#101
Přehled adventních kalendářů. Nespoléhejte na barvu. Design bez procesu. AI zabila homepage. UX jako agentura selhává. Výzkum je lepší prožít. Marketplace vytěsňuje e-shopy. Jak na akční dashboardy.
Telegraficky
🗃️ Dia spustila nástroj pro registrace domén gov.cz.
📦 EU zavede clo 3 eura na malé zásilky do 150 eur od července.
💸 Nejvyšší soud potvrdil pokutu za švarcsystém v Rohlíku.
☔ Hydrometeorologický ústav spustil a zase odpustil nový web.
📈 V listopadu Heuréce a Zboží rostla návštěvnost.
🔄 Google Search prošel aktualizací.
🚩 Proruští hacktivisté ohrožují kritickou infrastrukturu.
✍🏻 Cursor Browser umožňuje in place editaci.
🧼 Figma umí vykrýt nebo odstranit objekty a doplnit obrázky.
💬 ChatGPT je zase o desetinku lepší.
🤑 Také Google Gemini spouští tarif pod pět dolarů.
🗣️ Google Translate tlumočí v reálném čase přímo do sluchátek.
📊 Teď můžete chatovat s Google Analytics.
💍 Tvůrce hodinek Pebble vytvořil prsten pro pořizování poznámek.
🚀 Ataccama získala investici od Snowflake.
♻️ SPIR ukázal, jaký typ obsahu nahrazuje výstup AI nejčastěji.
🦁 Jakub Spurný představil případovku z tvorby vizuální identity státní správy.
🏆 PageSpeed ONE Award vyhrál web JRC.
Sledujte nás také přes RSS feed, Twitter, Threads, Bluesky, Linkedin nebo Facebook.
Designérský tip
Nespoléhejte se jen na barvu. Barva sama o sobě není pro všechny čitelná.
❌ Rozdíl mezi stavy je jen jiná barva
✅ Barva + ikona, tvar nebo textový štítek
👉 Pomáháte barvoslepým uživatelům.
👉 Stav je jasný i na horších displejích.
🛑 Kombinace barvy a tvaru dělá rozhraní srozumitelnější.
🎄Adventní kalendář 2025
Co se skrývá za okénky adventního kalendář druhý týden? V letošním adventním seriálu jsme se podívali na obvyklé průpovídky UXáků.
Nejsme sami, kdo před Vánoci publikují adventní kalendář. Každý den si můžete přečíst jeden článek o výkonnosti webů (včetně jednoho od Machala). Marek Čech na Linkedin píše adventní kalendář o vibecodingu a Marion Boberg vám jednou denně doporučí knihu o CX.
Tradičně nabízí adventní kalendář také HTMLHell. Můžete procvičit francouzštinu s 24 jours de web, norštinu s Bekk nebo němčinu s Self HTML, dozvědět se něco o přístupnost s FreeLock nebo s Manuelem Sánchezem. Možná je čas naučit se Svelte nebo proniknout do Laravel. Den co den můžete vyřešit jeden úkol v kódu nebo zjistit něco zajímavého o CSS. A nemůže chybět ani Advent of Code. Vývojářských kalendářů se letos urodila hromada.
Pro vaše děti je tu Adventní kalendář Rychlých šípů od České televize.
Linkodrom
Design bez procesu je lákavý svou rychlostí, ale dlouhodobě neudržitelný. Pavel Samsonov obhajuje tření jako konstruktivní sílu, která dává designu smysl, hloubku a vliv. Kritizuje snahy o optimalizaci za každou cenu, včetně slepé důvěry v AI nástroje, které podporují povrchní řešení. Designéři podle něj ztratili moc, protože se vzdali procesu ve jménu efektivity. Návrat k promyšlenému procesu je způsob, jak znovu získat důvěru i roli ve vývoji produktů – a udělat z tření výhodu.
UX selhává, protože se stále chová jako agentura. UX nepadá kvůli agilu, ale protože stále funguje jako tradiční agentura – s předem naplánovanými hodinami, uzamčenými rozhodnutími a fixními dodávkami. Robert Duebelbeis tvrdí, že UX operuje ve starém reklamním paradigmatu „překvap a potěš“, místo aby se soustředilo na učení a hodnotu.
AI zabila homepage. Michal Půr se ohlíží za koncem éry klasických médií, která v roce 2025 přišla o primární zdroj návštěvnosti – vyhledávače a sociální sítě. Média s obecným záběrem mizí, šanci mají silné značky, úzké odborné výklenky nebo autoři s vlastním publikem. Podle Michala přežití závisí na důvěře, kontextu a přímé monetizaci – předplatné, sponzoring nebo videoobsah na globálních platformách.
Marketplace vytlačuje klasické e-shopy. Tradiční multibrandové e‑shopy bez vlastní značky či specializace ztrácejí smysl – trh ovládají marketplace platformy typu Temu, Amazon nebo Allegro, které mají výhodu v cenách, logistice i marketingu. Malé české obchody se stávají neudržitelnými, pokud nenajdou úzký tržní segment, nebo nevybudují vlastní značku, myslí si Jan Trval. Regulace Číny situaci neřeší – jen srovnává podmínky. Přežijí jen ti, kdo mají jasnou přidanou hodnotu pro zákazníka.
“Low-maturity product orgs fetishize ideas.”
— Pavel Samsonov
UX výzkum má větší dopad, když ho prožijete. Kate Kaplan představuje tři typy workshopů: workshopy pro sladění s výzkumem, workshopy na budování empatie a workshopy zaměřené na aplikaci výstupů. Nabízí konkrétní aktivity jako procházku galerií, mapování empatie nebo „How might we“ ideace. Důraz klade na propojení poznatků, emocí a akce – a na flexibilní kombinaci přístupů podle kontextu týmu.
Dashboardy selhávají, protože nejsou dostatečně akční. Zahlcují uživatele daty bez jasného rozlišení, co vyžaduje pozornost. Vitaly Friedman představuje koncept action dots od Nicka Desbaratse, který tento problém řeší. Místo tradičních indikátorů používá akční tečky k rozlišení mezi krizovými, neutrálními a výjimečně dobrými stavy metrik. Tyto vizuální signály jsou intuitivní, snadno čitelné a přístupné i pro barvoslepé uživatele. Výsledkem jsou přehlednější dashboardy, které zviditelní, co skutečně vyžaduje zásah, a usnadní každodenní rozhodování.
“The best tech innovation in the last couple of years is not AI, it’s the ‘undo’ button when you just sent an email and noticed you forgot the link/attachment.”
— Stéphanie Walter
100% přístupnost neexistuje. Adrian Roselli upozorňuje, že ani důsledné splnění standardu WCAG 2.2 nezaručí, že produkt bude přístupný každému, protože přístupnost se ve skutečnosti liší v různorodých lidských potřebách, technologiích a kontextech. Adrian zdůrazňuje, že přístupnost není čistě technický problém a místo zobecnělých tvrzení bychom měli přesně popisovat, jaké funkce danou věc činí přístupnější.
Přístupnější písmo. Některé fonty obsahují varianty znaků, které podporují jednodušší rozeznávání písmen Il1 nebo 0O. V kaskádových stylech se dá nastavit preference čitelnějších variant pomocí nízkoúrovňové vlastnosti font-feature-settings.
font-feature-settings: "cv08", "cv05", "zero";Případně lze použít vlastnosti font-variant-alternates a font-variant-numeric.
Jak optimalizovat pomalé Figma soubory. Pokud jsou vaše Figma soubory příliš pomalé a těžkopádné, řešením je rozdělení a zeštíhlení knihoven. Rozdělte centrální knihovny do více menších souborů a vyhledejte místa s nejvyšší koncentrací vrstev. Odstraňte koncepty, skryté vrstvy a nepoužívané komponenty. Velké komponenty rozdělte na menší a místo variant využijte overrides. Sdílené vlastnosti zpřístupněte přes component properties, a ty izolované přes varianty. Zjednodušte SVG a neimportujte velké assety.
Přidej kočku nebo psa. Asi je to trochu anachronismus v době, kdy si můžete vygenerovat libovolný obrázek, abychom vaší pozornosti doporučovali nástroj pro zástupné obrázky. Proč byste ale měli ztrácet čas vajbováním, když můžete sáhnout po hotové věci. Můžete si vybrat, jestli jako zástupný obrázek chcete vložit kočičku nebo pejska.
Elizabeth Feinler – vládkyně internetových domén
Elizabeth Feinler jako vedoucí Network Information Center pro ARPANET zavedla adresářový informační systém WHOIS, který zpřehlednil, kdo za internetovými službami stojí. Její tým navrhl domény nejvyšší úrovně. Doména .com se původně měla jmenovat .bus, ale byla změněna během implementace jmenného serveru.
“It will be interesting to see whether the internet and computers augment our intelligence and lives, or whether they replace them.”
— Elizabeth Feinler
V počátcích Internetu Elizabeth spravovala seznam domén jako jeden soubor hosts – ano, stejný máte ve svém počítači dodnes. Ostatní, pokud chtěli využívat systém internetových domén, si její soubor stahovali z FTP. Takhle to fungovalo až do první poloviny osmdesátých let, kdy její soubor nahradil DNS.
Elizabeth chápe internet jako sociální prostor, ne jen technickou síť. Po kariéře se věnovala uchování jeho historie. Její odkaz? Internet potřebuje nejen technologii, ale také řád, odpovědnost a paměť.
Pomozte nám rozšířit newsletter Řekni si o web k více lidem. Pošlete ho kolegům, známým či obchodním partnerům a řekněte jim, proč ho rádi čtete. Upozorněte je na možnost přihlásit odběr.
Děkujeme!
Brašna s nářadím
URL Pattern Analyzer je bezplatný nástroj od Marka Prokopa, který umožňuje rychle analyzovat strukturu URL adres na webu. Funguje přímo v prohlížeči a neodesílá žádná data.Klade důraz na soukromí. Hodí se pro SEO audity, přesměrování nebo migraci obsahu. Vložením domény nebo seznamu URL získáte přehledné vzorce a rozdělení adres podle části webu. Zdrojový kód je otevřený a dostupný na GitHubu.
Abychom si rozuměli
Backlinks kdysi rozhodovaly o pozici webu ve výsledcích vyhledávání, ale jejich význam od roku 2012 postupně klesá. Místo váhy odkazů dnes vyhledávače hodnotí relevanci, kvalitu a důvěryhodnost obsahu. Dnes slouží spíš k objevování stránek a jako vedlejší signál důvěry.
Heuristika dostupnosti je kognitivní zkreslení, při kterém považujeme snadno vybavitelné zážitky za běžné nebo důležité, i když nejsou. V UX i týmových rozhodnutích pak jeden silný incident – třeba selhání webu – přebije stabilní data. Tento jev souvisí s kognitivní plynulostí: co je známé, tomu věříme víc. Řešením je zaznamenávat rozhodnutí, ukazovat trendy a vyvažovat silné příběhy daty.
Designová výzva je jednoduchá, ale strategická otázka, která mění vágní zadání v konkrétní tvůrčí směr. Pomáhá týmu soustředit se na to podstatné: ne jak navrhovat, ale proč. Výzva typu Jak bychom mohli… propojuje obchodní cíl s potřebou uživatele a slouží jako kompas během celého návrhu. Na rozdíl od funkčních seznamů nebo uživatelských příběhů určuje směr i kritéria úspěchu.
Edge case je vzácná, ale platná uživatelská situace, která prověřuje odolnost designu. Právě v těchto extrémech – dlouhá jména, slabé připojení, stresové momenty – často dochází k selhání systému. Dotýkají se nejčastěji zranitelnějších uživatelů. Odborníci radí testovat mimo ideální podmínky. Okrajové případy nejsou výjimkou, ale běžnou součástí reálného světa.
Zajděte zítra v Brně vajbovat s kamarády Figmy. Ve středu v Praze stihnete ženy v IT, nebo Pyvo – musíte se rozhodnout. A ve čtvrtek pořádá TA ČR legendární punkové Skolení LAŇe. S končícím rokem je nejvyšší čas začít si dělat plány na ten další. Pomůže vám v tom náš plán odborných akcí na rok 2026.
A to je ze sto prvního zpravodaje Řekni si o web všechno. Antaŭ 166 jaroj naskiĝis la patro de lingvo, kiu unuigus la mondon. Díky, že nás nejen čtete, ale také o sobě dáváte vědět. Pokud pro nás máte nějaký tip, co příště vylepšit nebo udělat jinak, těšíme se.
Hezký týden,
Jakub Goldmann a Martin Kopta.
Hey, great read as always, I would appreciate a clarification on the 'o desetinku lepší' improvement for ChatGPT; could you elaborate on which specific performance metric or capability saw this noted percentage gain in its latest iteracion?