Otevíráte jedenácté okénko Adventního kalendáře ŘSoW pro rok 2025. V letošním adventním seriálu se podíváme na oblíbené průpovídky UX designérů. Tou dnešní je: Zbav se svých miláčků.
Zbav se svých miláčků je zásada, která se objevuje všude, kde vzniká něco nového – v psaní, designu i v byznysu. Znamená schopnost vzdát se nápadů, prvků nebo detailů, které máme rádi, pokud neprospívají výsledku. Je to disciplína, která staví jasnost, soudržnost a smysl díla nad osobní ego nebo citovou náklonnost tvůrce.
“Whenever you feel an impulse to perpetrate a piece of exceptionally fine writing, obey it — whole-heartedly — and delete it before sending your manuscript to press. Murder your darlings.”
— Arthur Quiller‑Couch, On Style
Výraz „murder your darlings“ se často spojuje se jmény Williama Faulknera nebo Stephena Kinga, ale poprvé ho použil britský spisovatel Arthur Quiller‑Couch už na začátku dvacátého století. Říkal svým studentům, že když napíšou něco, na co jsou zvlášť pyšní, měli by to smazat. Chtěl tím říct, že psát máme s vášní, ale upravovat s rozumem. King se potom na Quiller-Couche odkazuje v knize O psaní.
“Kill your darlings, kill your darlings, even when it breaks your egocentric little scribbler’s heart, kill your darlings.”
― Stephen King, On Writing: A Memoir of the Craft
V literatuře znamená zbavit se miláčků vyškrtnout přebytečné dějové linky, postavy nebo ozdobné věty, které brzdí příběh. V designu a uživatelském zážitku jde o odstranění efektů a prvků, které těší tvůrce, ale nepomáhají lidem. V inovacích a podnikání zase o odvahu opustit nápady, které sice znějí skvěle, ale nemají skutečnou hodnotu pro zákazníka.
Smysl je jednoduchý: každý detail musí mít důvod, proč tam je. Když něco nepřidává hodnotu, zatemňuje hlavní myšlenku nebo existuje jen proto, že se nám líbí, musí pryč. Tvořit znamená nejen přidávat, ale i ubírat. A právě v téhle nepohodlné části procesu se rodí síla – dílo, které je jasné, srozumitelné a opravdu funguje.
Článek Zbav se svých miláčků je 11. dílem z Adventního kalendáře 2025. Přečtete si i další články ze série.
(Obrázek vánoční sněhové vločky v upoutávce pochází z ProSymbols na webu The Noun Project, CC BY 3.0)

