Pište návodné chybové hlášky. ŘSoW#105
Co mění levná realizace? Můžete designovat, co nepoužíváte? RSS pořád umí. Co mění AI v designu? Jak zvolit výzkumnou metodu. Uchopte svou kariéru. Checklist pro tvorbu webu. Je třeba chápat byznys.
Telegraficky
🤥 Seznam varuje před falešnými fakturami za Firmy.cz.
📈 Alza v roce 2024 měla zisk 2,3 mld. Kč a utržila přes 60 mld. Kč.
🛒 Google představil Universal Commerce Protocol pro agentní nákupy.
🛍️ Microsoft nabízí agentní nákupy přes Copilot Checkout.
🖱️ Exspirovaný certifikát udělal ze zařízení Logitechu těžítka.
💔 Tailwind propustil tři čtvrtiny vývojářů.
🩺 OpenAI Zdraví. A v Utahu předepisuje chatbot nové léky.
✉️ AI bude číst a shrnovat poštu v GMailu.
💼 Microsoft už zase přejmenoval Office. Teď se jmenují Copilot.
📱 Disney+ bude streamovat na výšku.
🎬 WikiFlix je katalog filmů v public domain.
📖 Peter Morville začal psát knihu Natural Information Architecture.
🏭 Veletrh CES byl plný novinek. Některé už jsou v prodeji.
Sledujte nás také přes RSS feed, Twitter, Threads, Bluesky, Linkedin nebo Facebook.
Designérský tip
Pište srozumitelné chybové hlášky. Chyba má pomoct, ne jen strašit.
❌ „Chyba formuláře. Zkuste to znovu.“
✅ „Heslo je příliš krátké. Použijte alespoň 8 znaků.“
👉 Uživatel pochopí, co přesně je špatně.
👉 Rychleji se dostane k úspěšnému odeslání.
Dobrá chybová zpráva je stručný návod, ne výkřik do tmy.
Linkodrom
Nápady jsou levné, provedení je všechno také levné. Dlouho platilo, že nápady jsou levné a provedení je všechno. Nástup LLM nástrojů tuhle starou pravdu zcela rozložil. Rozhodující dovednost už není umět kódovat, ale rychle iterovat, mít vkus, umět vybrat správný problém a oslovit správné publikum. Nejcennější stává soudnost a schopnost rozhodovat, co má vůbec smysl stavět, říká Dave Kiss. Takže se toho zase tolik nemění.
Nemůžete designovat software, který sami nepoužíváte. S tím až tak docela nesouzníme: Nemusíte mít rakovinu, abyste na ni mohli hledat lék. Naštěstí to Sean Goedecke myslel trochu jinak: Smysluplný návrh softwaru je možný jen tehdy, když se návrhář aktivně podílí na vývoji daného systému. Bez přímé odpovědnosti za implementaci návrh ztrácí smysl i dopad. A to už dává smysl i nám.
Jak v roce 2026 uchopit kariéru? Vitaly Friedman nabízí designérům roční retrospektivu. Podtrhuje význam laterálního posunu namísto slepého stoupání po žebříčku a vyzývá designéry, aby si role aktivně přetvářeli. AI vnímá jako příležitost k prohloubení lidského přístupu, ne jako náhradu. Klíčem k úspěchu je podle něj jasnost v tom, kam se chceme posunout.
Jak se design mění v éře AI, popisuje jeden z prvních model designerů na světě Barron Webster z Figmy. Rozkrývá, proč je navrhování AI‑first produktů zásadně odlišné – místo tradičního UI se designéři musí ponořit do chování modelů, evaluací a promptů. Na webu AI Design Field Guide už čekají v zásobě články od Nate Parotta z Anthropic, Amelie Wattenberger z SHV nebo Maddie Simens z OpenAI.
Dělat výzkum nestačí, je třeba chápat byznys, říká Michala Pítrová v rozhovoru s Petrou Spilkovou: kvalitní výzkum musí reflektovat i komerční realitu. Spojení lidskosti s analytickým myšlením je podle Michaly cestou k doručování výstupů, které mají konkrétní dopad.
Výběr správné kvalitativní metody UX výzkumu začíná určením rozsahu, výzkumného záměru a cílů. Allison Grayce Marshall nabízí přehled metod a doporučuje zvažovat kombinaci více přístupů. Začíná formulací výzkumných otázek. Končí správnou analýzou dat a jejich přetavením do smysluplných vhledů pro návrh produktů.
“Your 10 years design experience means ’nothing’ in 2026”
— Guidione Machava
Jak navrhnout web. Na webu Perpetual Education otočili klasický diagram Elements of User Experience od Jesseho Jamese Garretta vzhůru nohama a vznikl jim praktický checklist. Skutečný design má sloužit cíli, ne dojmu. Web není cílový produkt, ale prostředek. Dobře navržené produkty vznikají, když se forma podřídí funkci – a začíná se už u strategie.
RSS není relikt minulosti, ale základní infrastruktura moderního webu. Umožňuje přímé spojení mezi vydavatelem a čtenářem bez zásahu algoritmů nebo platforem. RSS pohání nejen blogy a podcasty, ale i zpravodajské aplikace a firemní služby. V době, kdy se internet uzavírá do platforem, je třeba RSS chránit a znovu promýšlet jeho roli. Jeho jednoduchost, otevřenost a spolehlivost jsou klíčem k udržitelnému a svobodnému online prostoru.
Vzorec, který změní váš pohled na design. Psycholog Kurt Lewin ve 30. letech definoval chování jako funkci osoby a prostředí (B = f(P, E)). Tento vzorec zásadně ovlivnil přemýšlení o designu: úkolem designéra není vytvářet artefakty, ale navrhovat chování. Podle Chtistiny Wodtke k tomu má jen dva nástroje: porozumění uživateli (skrze výzkum) a tvarování prostředí (aplikace, web, fyzický prostor).
Kevin Chen vytvořil nástroj Font Fish, což je interaktivní mapa písem, kde blízkost bodů znamená vizuální podobnost. Pomocí neuronových sítí a projekcí do 2D pomáhá rychle hledat alternativy k vybranému písmu.
Pomozte nám rozšířit newsletter Řekni si o web k více lidem. Pošlete ho kolegům, známým či obchodním partnerům a řekněte jim, proč ho rádi čtete. Upozorněte je na možnost přihlásit odběr.
Děkujeme!
Vyšlo na ŘSoW
Aaron Swartz chápal web jako nástroj moci s etickými důsledky. Sdílení vědění nebylo pro něj otázkou legality, ale morální povinnosti. Kritizoval uzamykání veřejného výzkumu za paywally jako nespravedlivé a posilující nerovnost.
Web Check je nástroj, který odhaluje, jaké veřejně dostupné informace o sobě váš web vysílá do světa. Skenuje DNS, TLS, HTTP hlavičky, přesměrování i technologické stopy a upozorňuje na časté slabiny v konfiguraci.
Minimum Lovable Product (MLP) je nejmenší smysluplná verze digitálního produktu, která nejen funguje, ale vytváří pozitivní vztah s uživatelem hned při prvním kontaktu. Na rozdíl od často špatně chápaného MVP neospravedlňuje nehotové rozhraní, ale klade důraz na srozumitelnost, péči a kvalitu.
Moodboard je praktický pro sladění vizuálního a emočního směřování digitálního produktu ještě před tvorbou konkrétního rozhraní. Pomáhá proměnit vágní pojmy jako důvěryhodnost nebo srozumitelnost do sdíleného vizuálního jazyka.
„Google netrestá obsah vytvořený umělou inteligencí, ale spíše obsah, který postrádá specifické a zkušenostní detaily, jež umělá inteligence typicky neumí generovat.“
— Pavel Ungr
Ve čtvrtek bude E-mail restart a Jakub s Martinem a dalšími odborníky na přístupnost budou na konferenci se strašně dlouhým názvem. Večer pak Petr Koláček vyzpovídá právníka a vývojáře Karla Navrátila. Udělejte si v sobotu 31. ledna výlet do Vídně a zajděte s místními UXery na návštěvnu k Neurathovým.
A to je z druhého zpravodaje Řekni si o web roku 2026 všechno. Před 48 lety Rudé právo informovalo veřejnost o vzniku Charty 77. Díky, že nás nejen čtete, ale také o sobě dáváte vědět. Pokud pro nás máte nějaký tip, co příště vylepšit nebo udělat jinak, těšíme se.
Hezký týden,
Jakub Goldmann a Martin Kopta.