A rozhraní vznikne až za běhu. ŘSoW#91
Jak navrhovat pro ADHD? Posouváme se od návrhu rozhraní k návrhu chování. Google dělá přes 1200 experimentů. Design systém je živý jazyk. Zvyšte výkon Wordpressu. Claude generuje software za běhu.
Telegraficky
🐖 Bezpečnostní rada státu posílá Bivoje na vnitro.
🗳️ Digitální občanky měly během voleb potíže.
🫣 Apolena Rychlíková ví, co se děje ve vašem dětském pokoji.
🧹 Hoteloví Mews akvírovali Flexkeeping pro automatizaci úklidu.
📈 Taiwania Capital investoval do Supernovy $ 9,2 mio na rozjezd vibe‑codingu.
📥 Gmail končí s POP3.
🛒 ChatGPT zavádí instantní nákupy.
🎭 Opera nabízí agentní prohlížeč Neon s předplatným za 20 dolarů.
▶️ OpenAI Sora chce být nový TikTok.
📖 Elon Musk chce mít svou Wikipedii.
🤖 Google a Qualcomm budou vyrábět Android PC.
📎 Microsoft za cenu Chatu GPT přibalí ke Copilotovi Office zdarma.
👔 Vajbovat můžete i tabulky ve webovém Excelu.
📣 Meta využije konverzaci z AI chatu k cílení reklamy.
🫶 Jeden ze tří Američanů měl romantický vztah s AI botem.
🚪 Británie stále tlačí Apple do zadních vrátek.
🖼️ Imgur zablokoval přístup z Británie kvůli hrozbě pokutou.
🍻 Kyberútok ochromil výrobu piva Asahi.
👋 David Špinar končí v Mitonu.
🗣️ Jitka Bartošová hledá respondenty pro výzkum Future of UX.
🎤 Začali jsme plánovat konference na rok 2026. Pošlete svůj tip.
🗳️ Proběhly volby do Poslanecké sněmovny.
Sledujte nás také přes RSS feed, Twitter, Bluesky, Linkedin, Threads nebo Facebook.
Designérský tip
Strukturujte nadpisy podle logické hierarchie (H1, H2…). Dodržujte logické pořadí nadpisů pro lepší přehlednost a přístupnost.
❌ Více H1 na jedné stránce nebo chaotické pořadí
✅ Jedna H1 jako hlavní nadpis, další H2, H3…
👉 Snadnější skenování obsahu
👉 Pomoc SEO a čtečkám obrazovky
Hierarchie je kostrou textu. 🦴
Linkodrom
Jak navrhovat digitální produkty, které zvládne i ADHD mozek. Lenka Stawarczyk překlápí do konkrétních doporučení pro UX designéry osobní zkušenosti s ADHD. Popisuje šest situací, které jí ztěžují používání digitálních produktů – od pomalého načítání stránek přes nepřesné notifikace až po chaotické rozhraní. ADHD mozek potřebuje jasnost, strukturu a okamžité zpětné vazby. Text nabádá k navrhování přístupného UX, které pomáhá nejen lidem s neurodiverzitou, ale všem uživatelům.
Budoucnost designu neurčuje Jony Ive, ale Demis Hassabis. Suff Syed píše, že AI mění samotnou podstatu uživatelského prožitku. Místo křivek a pixelů se těžiště přesouvá k navrhování chování: dialogům člověk‑stroj, pravidlům, kontextu a souladu se záměrem uživatele. Hassabisův oblouk od her přes neurovědu k DeepMind nastavuje nový vzor lídra. Designéři mají navrhovat inteligenci, ne jen rozhraní.
Více než 1200 paralelních experimentů v hledání na Googlu ukazuje, že Google nepřechází na nové verze, ale neustále testuje drobné změny. Klíčovou roli hrají entity – strukturované informace z Knowledge Graphu, který propojuje služby jako Search, Discover či YouTube. Google využívá i specializované AI agenty (např. MedExplainer, NeuralChef) a sleduje uživatele pomocí systémů jako Nephesh nebo VanGogh, které vytvářejí vektorové profily chování. SEO strategie se musí přizpůsobit: důležitá není kvantita obsahu, ale sémantická konzistence a „validace“ jako entita.
Jak psát a navrhovat pro lidi s omezenou znalostí angličtiny. Irina Morozova doporučuje psát jednoduše, používat smysluplné nadpisy, vyhýbat se idiomům a složitému jazyku, a myslet i na přístupnost multimédií. Klíčem je plánovat přístupnost už od začátku a zaměřit se na intuitivní design, který snižuje kognitivní zátěž a posiluje uživatelskou samostatnost.
Design systémy nejsou jen knihovny komponent, ale živé jazyky, které by měly umět mluvit různými dialekty podle kontextu užití, píše Michel Ferreira. Rigidní důraz na konzistentnost může vést k neefektivitě – uživatelé selhávají, když prostředí neodpovídá jejich potřebám. Michel ukazuje na zkušenostech z Booking.com, Shopify a Atlassian, jak systém přizpůsobit bez opouštění principů. Zavedením „designových dialektů“ se daří zvyšovat úspěšnost úkolů, zkracovat školení i škálovat řešení napříč produkty.
Wordpress plugin Performance Lab přináší jednoduchý a bezplatný způsob, jak ve WordPressu automaticky převádět obrázky do moderních formátů WebP a AVIF, které zrychlují načítání webu. Instalace je snadná, aktivace probíhá přímo v nastavení, starší obrázky lze převést pomocí pluginu Regenerate Thumbnails. Jan Polzer upozorňuje na jediný problém s výběrem favikony. Plugin nabízí i další výkonnostní vylepšení, která lze aktivovat podle potřeby – od lazy loadingu až po zrychlení překladů.
Claude Imagine generuje software za běhu. Vizionáři nám říkali poměrně nedávno, že AI bude generovat rozhraní kontextově za běhu, ale že to přijde tak brzy, to jsme asi nečekali. Anthropic uvolnil předplatitelům experiment Claude Imagine, který právě generování rozhraní za běhu ukazuje.
“One of the reasons why some smart and well‑informed people are overestimating the value and potential of AI tools is that they are underestimating how smart and well‑informed they themselves are and how much expertise they bring to the interaction.”
— Erika Hall
Indi Young představuje metodu emergentní syntézy dat. Odmítá předem dané kategorie a interpretace a místo toho zachycuje skutečný význam toho, co lidé sdělují. Hodí se zejména tehdy, když chceme pochopit hlubší motivace a mentální modely lidí, kterým chceme nabídnout řešení. V každém rozhovoru lze zachytit desítky konceptů vyjadřujících vnitřní myšlení, emoce či osobní pravidla. Klíčem je shrnout jejich skutečný význam – ne to, co si myslíme, že znamenají. Metoda tak umožňuje poznat, jak lidé opravdu uvažují a čím se jejich mentální světy podobají nebo liší.
Návrh nové verze standardu WCAG 3.0 přináší zásadní posun v přístupu k digitální přístupnosti. Místo checklistu se bude hodnotit reálná použitelnost produktů – napříč weby, aplikacemi, nositelnou elektronikou i virtuální realitou. Nové skórování ve stupních bronz–stříbro–zlato nahradí stávající úrovně A až AAA. Větší důraz se klade na uživatelskou zkušenost a potřeby osob s kognitivními poruchami. Firmy by se měly připravit už teď, protože WCAG 3.0 redefinuje, co znamená být inkluzivní. Přístupnost se mění z povinnosti na výkonnostní ukazatel. Novinky shrnul Chris White na Linkedin.
Sedm principů univerzálního designu slouží jako vodítko pro tvorbu produktů, prostředí a komunikace přístupných pro co nejširší spektrum uživatelů. Patří k nim rovný přístup, flexibilita, jednoduchost, srozumitelnost, bezpečnost, nízká fyzická náročnost a prostorová přístupnost. Principy se používají jak při navrhování nových řešení, tak při hodnocení těch stávajících, s cílem neznevýhodnit nikoho na základě fyzických, smyslových či mentálních schopností.
Jesse James Garrett vytvořil rámec pro UX
Jesse James Garrett se stal ikonou UX designu díky schopnosti pojmenovávat, strukturovat a sdílet klíčové principy oboru. V roce 2000 představil diagram pěti rovin UX, později rozvinutý v knize The Elements of User Experience, kde propojuje byznysové cíle s konkrétními vrstvami návrhu. V roce 2005 světu představil pojem Ajax – přístup k webovým aplikacím, který umožnil dynamické načítání dat bez obnovy stránky. Garrett také vytvořil vizuální slovník pro dokumentaci interakcí. Jeho nástroje pomohly definovat UX jako profesi – a jejich vliv přetrvává dodnes.
Čtete newsletter Řekni si o web. Píšeme pro všechny, kdo se točí kolem webu. Každý týden vás čeká přehled důležitých událostí, odkazy na zajímavé články a k tomu několik pečlivě vybraných tipů a nápadů na zlepšení webu nebo mobilních aplikací. Připojte se k našim odběratelům nebo newsletter sdílejte.
Děkujeme!
Brašna s nářadím
Web 60fps.design je pečlivě udržovaná galerie mikrointerakcí a pohybových detailů z digitálního designu. Vznikl z frustrace nad pomíjivostí produktových videí, které po uvedení často mizí. Postupně se rozrostl v inspirativní knihovnu gest, animací a efektů, které běžně zůstávají bez povšimnutí. 60fps oslavuje řemeslnou preciznost a připomíná, že design není jen vizuální, ale i pohybový zážitek. Cílí na vývojáře a designéry, kterým chce nabídnout prostor k objevování a uchování krásy digitálních detailů.
Abychom si rozuměli
Aplikační programové rozhraní (API) umožňuje komunikaci mezi aplikacemi. Slouží ke sdílení dat, provádění akcí napříč platformami a zefektivňuje vývoj. Dobře navržené API dodržuje standardy, je verzované, má jasnou dokumentaci a zajišťuje bezpečnost. Usnadňuje integraci služeb a podporuje automatizaci. Naopak špatné API může znamenat rizika pro funkčnost i bezpečnost. Máte veřejné API? A můžeme ho vidět?
Law of proximity říká, že prvky umístěné blízko sebe lidé vnímají jako související. Rozmístěním můžete ovlivnit, jak snadno se uživatelé zorientují v rozhraní. Správně uplatněné pravidlo blízkosti zvyšuje použitelnost a důvěryhodnost produktu, a to i bez výrazných vizuálních prvků. Naopak jeho ignorování vede ke zmatku a chybám – zejména na malých obrazovkách.
Návrhový vzor peek and pop umožňuje rychle nahlédnout do obsahu a otevřít kontextovou nabídku, aniž by uživatel musel opustit aktuální obrazovku. Původně byl spojený s 3D‑touch od Applu, dnes funguje i na základě gesta touch and hold na Androidu, respektive long press na dotykových zařízeních obecně. Výhodou je plynulý pohyb aplikací a čisté rozhraní, problémem naopak obtížná objevitelná gesta.
User testing je jednoduchý a levný způsob, jak odhalit slabiny návrhu ještě před spuštěním produktu. I krátké pozorování pěti lidí často odhalí zásadní problémy použitelnosti. Bez testování se zpětná vazba dostaví až pozdě a mnohem dražší formou. Testy připomínají, že chyba není na straně uživatele, ale systému. Proto se vyplatí testovat brzy a opakovaně.
Dnes je v Praze UX Monday. Připomeneme si přednášky českých účastníků na letošním UXcamp Europe v Berlíně. Začal UXCon ve Vídni – nepokrytě vám závidíme, pokud vás newsletter zastihnul právě tam. Zítra mají v Brně UX Tuesday o týmech vedených výzkumem, ve Zlíně můžete potkat a pozdravit Olgu Zbránkovou Biernátovou a Adama Zbiejczuka a v pražské městské knihovně František Štorm přednáší o písmu. Ve čtvrtek přijďte na Front & Cookies Open s Riki Fridrichem.
A to je z prvního říjnového zpravodaje Řekni si o web roku 2025 všechno. Už 136 let se ve městě lásky točí lopatky červeného mlýna. Díky, že nás nejen čtete, ale také o sobě dáváte vědět. Pokud pro nás máte nějaký tip, co příště vylepšit nebo udělat jinak, těšíme se.
Hezký týden,
Jakub Goldmann a Martin Kopta.
Diky za sdílení Meet & Greet! Vážíme si toho! 😌🙂