Mechanický Turek
Platforma Mechanical Turk od Amazonu využívá lidské pracovníky k úkolům, které umělá inteligence stále nezvládá – moderní ozvěna iluze z osmnáctého století.
Amazon Mechanical Turk je online platforma, na které lidé vykonávají jednoduché úkoly, které jsou pro počítače stále příliš složité. Jde například o označování obrázků, ověřování dat nebo posuzování tónu textu. Přestože působí technologicky, ve skutečnosti Mechanický Turek stojí na lidské práci. Vývojářům a tvůrcům aplikací nabízí rychlý a škálovatelný způsob, jak získat tréninková data nebo otestovat reálné chování uživatelů.
Název odkazuje na podvod z osmnáctého století. V roce 1770 představil v schönbrunnském paláci ve Vídni vynálezce Ján Vlk Kempelen – rodák z Bratislavy – stroj, který údajně uměl hrát šachy. Lidé byli nadšení a mnozí dlouho věřili, že jde o skutečně myslící stroj. Ve skutečnosti byl uvnitř ukrytý šachista, který stroj tajně ovládal.
Dnešní Mechanický Turek působí podobně. Vypadá jako automatizovaný systém, ale ve skutečnosti spoléhá na lidský úsudek. Pro vývojáře je to užitečný nástroj – zvlášť když potřebují výsledky rychle a bez najímání zaměstnanců. Jenže přináší i otázky: Jak zajistit kvalitu? Jak úkol správně formulovat? A co spravedlivá odměna, když si pracovníci často vydělají jen pár dolarů za hodinu?
Pro tvůrce webů a aplikací je Mechanický Turek cenným pomocníkem. Ale je třeba přemýšlet, jak ho používat zodpovědně – aby duch Mechanického Turka nezůstal jen klamným kouzlem.